荷蘭文學的中文翻譯介紹與相關資訊和評論。 Nederlandse literatuur in het Chinees vertaald en geïntroduceerd met gerelateerde informatie en recensies
2015年2月7日 星期六
荷蘭諷刺漫畫 Fokke & Sukke
嚴肅的話題用輕鬆的漫畫表達,是漫畫家最大的夢想之一。荷蘭知名的單格漫畫Fokke & Sukke從1997正式出版問世以來,受到廣大的迴響,成為荷蘭家喻戶曉的諷刺漫畫。Fokke 和Sukke分別是兩隻動物:帶著海軍帽的鴨子(Fokke)和反戴棒球帽的金絲雀(Sukke)。
牠們的特徵除了戴帽子外,帽上還有羅馬字母,如Fokke的帽子上就有F字樣,而Sukke則是額頭前的一搓鳥毛、在背對讀者時帽子上會出現S字樣。同時,兩隻動物幾乎都戴眼鏡亮相,被認為是象徵大學生的符號之一。
和唐老鴨一樣,Fokke和Sukke這兩隻動物角色都有上衣,但下身卻衣不蔽體,畫家們還刻意畫出性器官(除了身穿大衣或醫師袍時)。漫畫中的Fokke和Sukke通常只會各講一句話,而且沒有固定個性,因此可以具有各種個性,每次也能不同角色登場,如外科醫生、女人或園藝工人等等。這點和唐老鴨等卡通甚為不同。
訂閱:
文章 (Atom)