阿圖‧亞平(Arthur Japin)的《外頭卻是舞宴》(Maar buiten is het feest)

《外頭卻是舞宴》書影

阿圖‧亞平(Arthur Japin, 1956-)是荷蘭另一當代知名作家。2012年出版的工人出版社所出版的《外頭卻是舞宴》(Maar buiten is het feest)是他最近的作品，由工人出版社(De Arbeiderspers)所出版。本書的靈感來自荷蘭歌手Karin Bloemen的真實遭遇。

工人出版社自1996年起，就為亞平出版了許多作品，最近比較有名的作品有2007年的《屈從者》(Overgave)，這本書獲得2008年荷蘭國鐵文學獎；還有2010年的《瓦斯拉夫》(Vaslav)。這兩本都是揉合歷史故事並加以改編的小說。阿圖‧亞平也有自己的個人網站：www.arthurjapin.nl

這本《外頭卻是舞宴》和他其他作品相比，擁有迥然不同的風格。不但是他少數描寫荷蘭國內的小說，而且非常寫實且陰鬱，討論的是家庭生活之中最悲哀且灰暗的一塊：亂倫。然而由於他的寫作實力渾厚，儘管內容陰鬱，文字還是充滿鼓動人心的語句，這也讓本書獲得2013年的荷蘭年度有聲書首獎(Luisterboek Award)。以下就是這本書的簡介。