顯示具有 波尼塔大道 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 波尼塔大道 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年5月10日 星期六

《特爾莎》(Tirza) 和伊斯蘭恐懼症

 《特爾莎》美國版封面
一個什麼都有的編輯,為什麼會遭逢眾叛親離的命運,然後獨自走向那米比亞的沙漠中自尋毀滅?尤根‧霍梅斯特(Jörgen Hofmeester)就是這樣一個編輯。他有著漂亮的太太、一對可人的女兒──伊比(Ibi)和特爾莎(Tirza),而且相當富有,住在阿姆斯特丹高級住宅區。為什麼這樣一個「成功人士」,到最後是幾乎分文不剩?

在這一切錯縱複雜的事件中,九一一事件可說暴風的中心,而伊斯蘭恐懼症則是壓垮他的最後一根稻草。

《特爾莎》是亞農‧赫潤貝格(Arnon Grunberg)的另一本傑作,寫於2006年(Nijgh & Van Ditmar出版),在九一一事件五年後,再度掀起眾人對這場「恐怖」事件的關注,然而這本書探討的主要是人們心理層面的影響,也就是伊斯蘭恐懼症。

2014年1月22日 星期三

培特‧布瓦達 (Peter Buwalda) 的《波尼塔大道》(Bonita Avenue)

《波尼塔大道》封面
荷蘭當代小說的題材,不乏錯綜複雜的親子關係和衝突矛盾。至今仍熱銷的《命運晚餐》(Het diner)、荷蘭國鐵文學獎作品《晴空萬里》(Heldere hemel)都是這樣的例子。如果要集這些元素於大成,又要灰暗驚悚、讀完以後欲罷不能,培特‧布瓦達的《波尼塔大道》絕對是首選之一。作者布瓦達(Peter Buwalda, 19-)和許多作家一樣,都是記者出身,經過幾年的採訪與編輯歷練,於2010年寫出這本一炮而紅的成名作。這本書獲得2011年學院文學獎(Academica Literatuurprijs)首獎、2011 Libris文學獎提名和2011荷蘭國鐵文學獎提名。

令人驚豔的是,布瓦達有別於許多年輕作家的青澀,這本《波尼塔大道》採用多角度和錯亂的時空排序,作家一口氣寫出535頁,並藉此大膽發揮才情,也顯示出他掌握全局的精熟能力。書中的主要人物只有三人:再婚的爸爸、繼女和繼女的前男友,但單是這樣的角色設定就已相當啟人疑竇。

再婚的爸爸希姆‧西荷瑞尤(Siem Sigerius)是湍特大學校長,也是知名數學家,和數讀的發明有一點點關係,還差點成為奧運柔道國手,後來甚至出任荷蘭教育部長。擁有這樣資歷顯赫的他,讀者開始展讀不久卻已讀到他已身亡的結局。這樣一位享譽杏壇的知名人士,又是怎麼死的?繼女尤妮(Joni Sigerius)容貌姣好,小時和雙胞胎姐姐與爸爸一起移居美國,長大後賺進大筆財富,前途看似光明,但是什麼樣的謀財手法,讓她引爆了和爸爸之間的尷尬導火線?尤妮的前男友阿朗(Aaron Bever)則深受精神疾患所困,被甩後獨居布魯塞爾郊區;看似貧弱的他,又是如何在故事中見證一切興衰?