顯示具有 父子關係 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 父子關係 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年11月26日 星期二

范德海登(A.F.Th. van der Heijden)的《托尼奧》(Tonio)

《托尼奧》封面
《托尼奧》是近年荷蘭少見的長篇小說。這本書被歸類為「安魂曲小說」(requiemroman),也被歸類為「心理小說」(psychologische roman),是作者阿德烈‧范德海登(A.F.Th van der Heijden)為了紀念自己的年僅21歲的獨子托尼奧‧范德海登死於車禍而寫的長篇小說。喪子之慟讓范德海登沉澱了超過半年,利用自己的日記並參考了自己其他作品的書寫方式,將整本書串聯起來,並穿插各種片段。

范德海登在2011年三月完成這本書。這本書多達六百三十多頁,因為十分感人,幾乎把所有托尼奧的事情都寫了進去,因此出版一年內熱賣了16刷。

這樣受歡迎的程度,也讓它贏得2012年Libris Literatuur Prijs,還有2012年荷蘭國家文學獎(NS Publieksprijs)首獎。頒獎當天,由媽媽梅楊(Mirjam)代替作家爸爸阿德烈出席領獎,場面很是感人(見文末圖片)。全書主要的基調就是緬懷自己的獨子,並描述自己如何從深沉的悲傷中和配偶一起自我療癒,走出陰霾──儘管這條路很漫長。

各大報書評:

2013年8月19日 星期一

荷蘭文學導讀:赫曼‧科賀(Herman Koch)的《命運晚餐》(Het diner)

《命運晚餐》荷蘭文版封面
赫曼‧科賀(Herman Koch),生於1953年,曾是荷蘭長壽電視喜劇Jiskefet(《搞怪秀》)的製作人演員,現為荷蘭當代知名暢銷作家。他的《命運晚餐》(Het diner),是由阿姆斯特丹出版社Anthos於2009所出版。這本書可說是一夕爆紅:2009年一月首刷出版後,一個月內隨即四刷,迄今於荷蘭一共售出55萬本,同年即獲得荷蘭國鐵文學獎,並被翻成多國語言。繁體中文版則已於2011年七月出版。科賀的另一本力作是《有游泳池的夏日小屋》(Zomerhuis met zwembad),2011年出版後於荷蘭售出超過25萬本。

科賀的個人網站www.hermankoch.nl 上面提供更多他的相關介紹,以及讀者與他互動的機會。他曾說,「想像是創造之母」(Met fantasie kun je uitvinding doen.),他的作品始終力行此一宗旨;他善於利用真實的社會事件當作小說題材,並在作品中揉和許多故事背景和多元材料,將整本小說型塑為完整的創作。這本《命運晚餐》即是一例。

科賀取材於發生於西班牙的女街友謀殺案,將場景搬到荷蘭,並將加害者的故事當作主軸,卻不以單純的凶殺案結尾,而是扯出一連串的家庭事件、感情糾葛,以及更多意想不到的細節。這是科賀小說的長處。下面就是《命運晚餐》的大綱。